Un groupe d’une dizaine d’Espagnols de Godella sont venus au mois d’avril 2015 participer à une randonnée pédestre autour de Noisy le Roi-Bailly. Ci dessous vous pourrez lire le compte rendu de cet évènement paru dans site web de la Mairie de Godella:

L’association Un Peu Pla-Godella a récemment conclu son voyage en France, lors d’un échange de randonnée avec les communes de Noisy le Roi et Bailly. Composé de 13 personnes, dont Genis Ruiz, le Comité des Godella, la délégation a été chaleureusement reçu par le maire Marc Tourelle (Noisy le Roi) et Claude Jamati (Bailly), ainsi que d’autres membres de leurs conseils respectifs et par Cristiane Peyrouze , Comité de jumelage français.

Ils ont effectué plusieurs routes rurales, la Plaine de Versailles, où ils ont visité la ferme agricole granjes de ferme Molinaux et Gally et ensemble médiéval Rennemoulin pour accéder enfin au parc de Versailles. Là, ils ont découvert le Grand Trianon, le Grand Canal et les jardins et fontaines musicales. Ils ont également eu l’occasion de traverser la forêt (la Forêt de Marly) pour atteindre Marly le Roi, où les jardins du château de Marly disparu construits en temps de Louis XIV. Enfin, il ne manquait pas une randonée urbaine par la ville de Paris, avec une promenade à travers les principaux monuments, coïncidant avec le marathon populaire de la capitale française.

Les participants sont devenus très satisfaits de l’expérience et de l’accueil reçu et établi des contacts à une nouvelle édition pour le printemps prochain.

Cette année encore nous avons eu le plaisir d’accueillir, du 10 au 17 décembre, 12 jeunes étudiants d’Albion College accompagnés par leurs professeurs, Dianne Guenin-Lelle et Emmanuel Yewah.

C’est pour ces étudiants, élèves en 1er année de Français, l’occasion de découvrir le pays dont ils ont décidé d’étudier la langue, de s’imprégnier du mode de vie à la française et de voir les plus beaux monuments de notre région.
Ils ont pu, en effet, visiter Paris en bus, Montmartre, le musée d’Orsay, se sont rendus au château de Versailles, montés sur la Tour Eiffel et faire un tour en bateau sur la Seine.
Pendant leur séjour ils ont été accueillis à la Mairie de Noisy le Roi ainsi qu’à celle de Bailly. Ils ont pu également visiter une école maternelle à Noisy le Roi.
Un dîner réunissant les familles d’accueil et les étudiants a complété cette semaine riche en rencontres, découvertes et souvenirs.

Ces quatre jours furent une totale réussite. Les familles espagnoles nous ont reçus avec une gentillesse et une attention hors du commun !

 Le sport en général est très important en Espagne, notamment le basket et le football. Les équipes de basket de Godella ( 45 équipes pour 13000 habitants !! contre 12 pour Bailly / Noisy le Roi 12000 habitants !).

Les trois rencontres ont été assez difficiles pour nous car nous étions attendus ! Nous n’avons pas été ridicules loin de là ! 10 points d’écart pratiquement pour les deux premiers matchs (un peu plus pour le dernier !). Ce fut un échange extraordinaire de fair play, d’amitiés. Quoiqu’il en soit le sport est un formidable moyen de communication et d’éducation.

Je suis personnellement très fier de ces jeunes (sans oublier l’entraineur Laurent Daurces) qui représentent dignement nos deux communes par leur comportement hors de nos frontières. Le retour de nos amis espagnols aura lieu du 24 au 30 juin 2014.

Roland VILLEVAL ( Maire Adjoint aux Sports)

Depuis quelques années les échanges culturels entre Albion et Noisy le Roi-Bailly se sont développés tout particulièrement dans le domaine musical.

Après la participation de jeunes pianistes au Festival de piano d’Albion, en octobre, l’Ecole de Musique de Bailly-Noisy le Roi a organisé une semaine de Master Class, du 9 au 15 décembre 2013.
Grâce à la participation de David Abbott, professeur de renommée internationale, de Jorge Gimenez, pianiste et chef de projets à l’Opéra Bastille de Paris et des professeurs de l’Ecole de Musique de Bailly, les jeunes élèves, à partir de la 3è année de pratique, ont pu faire valoir leur talent pianistique et recueillir les avis et conseils de ces grands pianistes. Parmi les élèves se trouvaient trois jeunes américains venus avec David Abbott qui ont participé également à cette Master Class.
A la fin de la semaine, le vendredi 14 décembre, tous les élèves ayant participé à la Master Class nous ont interprété un morceau de musique et ce fut un enchantement d’écouter la qualité de leur interprétation et de constater leur remarquable maitrise de ce difficile instrument de musique.
Pour clore cette semaine deux concerts furent donnés.
Le premier en l’Eglise de Noisy le Roi avec au programme 3 concertos de JS Bach avec comme soliste David Abbott pour l’un, puis Jorge Gimenez et Nathalie Rodes-Estelles pour l’autre et enfin Sophie Auroy, Béatrice de Pontbriand et Nicolas Franchomme pour le troisième.
Le second concert fut donné le 15 décembre dans la salle des Fêtes de Bailly avec des œuvres de Chopin, de Debussy et d’Albeniz et avec le concerto n° 21 de Mozart interprété par Nathalie Rodes-Estelles. L’ensemble de la direction musicale des deux concerts a été assuré par Salvador Estelles, le directeur de l’Ecole de Musique.
Nos amis Américains regagnèrent les Etats-Unis le mercredi 18 décembre en ayant pu visiter rapidement Paris, le château de Versailles et également la maison de Maurice Ravel à Montfort l’Amaury où ils ont eu le privilège exceptionnel de pouvoir jouer sur le piano de ce grand compositeur.
Un grand bravo pour toute l’équipe de l’Ecole de Musique et tout particulièrement à Salvador Estelles pour l’organisation et le bon déroulement de cette première Master Class qui fut un grand succès.

Durant la semaine du 15 au 22 juin 2013, nous avons accueilli un groupe de 10 jeunes Albionais, accompagnés par 4 adultes (2 parents, une enseignante et une journaliste) dans le but de découvrir nos communes, notre mode de vie et les richesses culturelles de l’Ile de France.

Après avoir été cherché les voyageurs à Roissy le samedi 15 juin et les avoir répartis dans leurs familles d’accueil, rendez-vous, dans l’après-midi, à E-Maj où un goûter les attendait  pour visiter les nouvelles installations de la maison des jeunes.

La journée de dimanche leur permit de bien faire connaissance de leurs familles d’accueil.

Le lundi 17 juin, petit déjeuner à la mairie de Bailly, visite de la ville puis rendez-vous au Collège pour le déjeuner. Pour ceux qui le désiraient une activité sportive était prévue après le repas. Dans l’après-midi une balade dans Noisy le Roi avait été organisée par l’Association Renaissance du Patrimoine. Après cette découverte de la ville une réception les attendait à la mairie de Noisy le Roi.

Mardi 18 juin : Journée passée au Collège. Découverte du système éducatif français et participation aux cours de la section internationale.

Mercredi 19 juin : Promenade au marché de Bailly puis direction Versailles pour visite du Château et balade dans les jardins. L’après-midi s’achève par un tour à Parly 2 et un goûter offert par l’association NLC78.

Le 20 juin découverte de Paris avec un tour en bus des principaux monuments de la capitale, un déjeuner sur les Champs-Elysées et l’après-midi visite à la Tour Eiffel.

Vendredi 21 juin : Ils se rendent à Montmartre puis Notre Dame et enfin une balade en bateau sur la Seine. Dans la soirée tous étaient invités à un piquenique organisé par la mairie de Bailly à l’occasion de la fête de la musique.

Le samedi 22 juin  c’était le retour à Albion.

L’ensemble des participants à ce voyage ont été ravis de leur séjour. Pour la plupart d’entre eux c’était la première fois qu’ils quittaient les Etats-Unis et ce fut une expérience passionnante dont nous avons reçu des responsables d’Albion des commentaires très positifs.

Un très grand merci aux familles d’accueil pour leur hospitalité et pour avoir rendu le séjour de ces enfants si agréable. Egalement tous nos remerciements vont vers nos bénévoles qui se sont dévoués, pendant cette semaine, pour assurer le bon déroulement du programme prévu, à Alain Gille et son équipe d’enseignants ainsi qu’à Sylvianne Replumaz pour son implication dans la recherche des familles d’accueil.