Pour la deuxième année consécutive nous avons accueilli, du 2 au 15 janvier, cinq étudiants d’Albion College se destinant au professorat accompagnés d’un professeur à la retraite. Le but de ce séjour était, pour ces jeunes, de comprendre et d’étudier le système éducatif Français. Leur séjour, organisé par Alain Gille, Principal du Collège J.B. de […]
Justin A. Hinkley • The Enquirer• December 28, 2010 ALBION — Five Albion College students will start their new year en route to France, where they’ll learn how to be better teachers. This is the second year the small college has sent a team of education students to Noisy-le-Roi, a small city about 16 miles […]
Nous avons accueilli du 9 au 14 octobre dernier treize étudiants de 1ère année d’Albion College accompagnés de leurs professeurs de français, Dianne Guenin-Lelle et Emmanuel Yewah. Pour ces jeunes dont c’était, pour la plupart, leur première venue en France un programme varié les attendait. Dès leur arrivée ils ont participé à une réception à […]
Une importante délégation française, comprenant les Maires de Bailly-Noisy le Roi accompagnés d’adjoints, de Sylvie Faucheux, Présidente de l’Université de Versailles Saint Quentin, du Président du Rotary Club de Saint Nom la Bretèche et d’Annick Theis-Viemont, Présidente du CJNRB, s’est rendue à Albion pendant la fête de la ville. L’objectif principal de ce déplacement était […]
De nombreux artistes habitent dans notre ville jumelle de Godella. Afin de faire partager aux habitants de Noisy le Roi et Bailly la richesse culturelle de leur ville ces artistes ont proposé d’organiser une exposition de peinture et de photographie. C’est ainsi que du 12 au 20 juin dernier, douze peintres ont accroché leurs toiles […]
Le Comité de Jumelage a la tristesse de faire part du décès de Michel Debroise. Mickey, ainsi était il nommé par ses amis, avait rejoint le comité en 2005 et en assurait le secrétariat, faisant aussi partie du bureau. Disponible, efficace, impliqué, il remplissait ses fonctions avec beaucoup de simplicité et de gentillesse. Il avait […]
D’Albion nos jeunes se souviendront de la chaleur de l’accueil des familles américaines, de leur rencontre avec la communauté des amish, avec les indiens… L’escale à Chicago devait durer 3 jours. Grâce – ou à cause- d’un fameux volcan islandais, nous jeunes ont dû prolonger de 5 jours supplémentaires. La visite de la ville fut […]
Au mois de juin dernier, une jeune étudiante américaine, Jennifer Daly, avait prévu de passer quelques temps à Noisy le Roi-Bailly. Elle avait pris l’avion le dimanche 28 juin 2009 et c’est alors que pendant le vol….. A sa demande vous trouverez ci-après le récit que cette jeune fille a tenu à porter à votre […]
Un pas important dans le développement de nos liens avec Albion a été franchi lors de la venue, fin octobre, de la Présidente de l’Université d’Albion, Madame Donna Randall, accompagnée de Dianne Guenin-Lelle, professeur de français. Le but de cette visite a été triple… Tout d’abord d’établir des accords de coopération entre l’Université d’Albion et […]
Pour la première fois depuis notre jumelage avec Albion nous avons accueilli un groupe de Seniors d’Albion venus passer une dizaine de jours dans notre région. Ce voyage culturel, proposé par Michelle Mueller, Présidente du Sister Committee d’Albion, et préparé de longue date par Didier Caels du Comité de Jumelage de Noisy le Roi-Bailly (CJNRB) […]
