Celebration of the twinning with Albion 2001


On Friday , June 8, 2001, arrival of the delegation of Albion square of the Ferme du Chenil

Education. Vera Wenzel - Annick Thies-Viemont in full reflection

Education. Catherine Phillipon, Didier Caëls, Johanna Escribe

Harley Ulbrich presents industries to Albions

Ph. Renault, Has. Cointet and B. Wheaton listens to the statement of Souza's D., CEO of Marine-Cargo-Chartering

Mr Courtet's statement on NLR's economic development and realization of the ZA MONTGOLFIER.

Continuation of the workshop economic and social: visit on Burocampus's terain

To the success of an economical cooperation between Albion and Noisy le Roi

Michel Mueller, Marie-Noelle Dupuy, Ward Turner, François Amet, Jeannie Laplante define the evolutions of Web sites and development of the communication between the two cities

A winning team, that of sports. Rex Klepper, Serge Rambaud, Bill Mayes and Michel Chrétien clarify current projects.

Arts. Albion's team consults: Juanita Solis, Sue Klepper and Marjorie Ulbrich

Arts. Noisy's team the King strengthened by the presence of associations

On Saturday after noon, in June 9, after the initiation into the pétanque.

To dine with the storekeepers.

Under the tent

After the last advice of Michel Colin, Rex and On Kleeper and Juanita Solis start for torchlight tattoo.

Alain Gérard (president of the club of oenology of St Nom Bretèche) begins his presentation of wines. J-C Raoult and Jeannie Laplante feast beforehand.

Jean Paul Escribe is ready to serve the new initiated.

Tasting of wines in the club house of the TCBN on Sunday evening, in June 10.

Eric Fontaine, Jérome Laplante and Jimmy prepare of what to satisfy the appetite of the wine tasters of wines. One thank you very much to them.

Marjorie Ulbrich places the first coins in the effigy of every State of the USA. Gérard Benso revises his geography.

Vera Wenzel, Marjorie Ulbrich and John Wenzel in front of the counter of the canteen of the school.

Except for the wine, a standard lunch seems delighted Michelle Muller and Florence Amet.

Lou and Bill Wheaton, Sue and Rex Kleeper in full action in the canteen of the school.

The history of France presented in a original way by the pupils of Jules Verne

Succession of songs

Young talents at work

A delighted public

Discovery of a room of maternal by Juanita Solis and Michelle Muller

Michelle Muller: in the realm of the small...

Delegation of Albion
1-st row Michelle Mueller, Marjorie Ulbrich, Lou Wheaton, Vera Wenzel, Sue Klepper
2-nd row Bill Hayes, Harley Ulbrich, Bill Wheaton, Juanita Solis, John Wenzel, Rex Klepper

The delegation of Albion and the members of the CJNR gathered
(Sat down) Didier Caëls, Régine and Paul Wind, Philippe Delest, Marie-Noëlle Dupuy, Johanna Escribe, Jeannie Laplante
( Standing Ier row Florence Amet, Easter Chrétien, Michelle Mueller, Marjorie Ulbrich, Lou Wheaton, Vera Wenzel, Sue Klepper
( 2-nd standing row Michel Chrétien, Jean-Claude Raoult, Gérard Benso, Bill Hayes, Harley Ulbrich, François Amet, Bill Wheaton, Juanita Solis, John Wenzel, Rex Klepper, Annick Thies-Viémont

Juanita Solis, Lou Wheaton, Philippe Delest, Bill Hayes, François and Florence Amet, François Marteau, Johanna Escribe, Régine Wind and Michèle Chapuis.

Jeannie Laplante and Michelle Muler present the propositions of the Communication team.

Inauguration of the plaque "Plantons un arbre - Plant a tree"

Speech of Marie-Noëlle Dupuy for the installation of the plaque" Plantons un arbre-Plant a tree"

Around the plaque, in the plantations of the JB school of Quintinye: Annick Thies Viemont, Bill Wheaton, Marjorie Ulbrich, Marie Noelle Dupuy

In front of the City hall during the ceremony of the twinning

Annick Thies Viemont under the watchful eye of Bill Wheaton and Michel Colin

Speech of Bill Wheaton with Michel Colin et M. the Sous-Prefet of St Germain en Laye

Audience during the ceremony of the Twinning

Information : CJNR Contact