Affiche annonçant le Sister City exhibit consacré à Noisy le Roi.

Une des vitrines de l'exposition sur Noisy le Roi.

Des étudiants d'Albion College visitent l'exposition.

Avant le défilé avec Pascale Chrétien et Marie-Noëlle Dupuy.

La fanfare d'Albion College défile dans la rue.

La famille Pascale et Michel Chrétien se prépare à défiler.

Marjorie Ulbrich et Annick Theis-Viemont participent au cortège dans une décapotable conduite par Sue Marcos, President of the Chamber of Commerce.

Sur le podium des VIP pendant le défilé: Pascale Chrétien, Marie-Noëlle Dupuy et Annick Theis-Viemont.

Marjorie Ulbrich, Pascale Chrétien, Mr.et Mme.Wheaton, Sue Klepper, Sue Marcos, Dianne Guenin-Lelle, Marie-Noëlle Dupuy Lindsey Robb en séance de travail.

Sue Marcos, Marie-Noëlle Dupuy, Lisa Cairns, Adrienne Cargo, Mike Herman, Marjorie Ulbrich, Pascale Chrétien, Annick Theis-Viemont, Bill Wheaton en workshop.

Une visite, avant le départ, au Gardener House Museum.