Vendredi 8 juin 2001, arrivée
de la délégation d'Albion
place de la Ferme du Chenil
|
Education. Vera Wenzel
- Annick Thies-Viemont en pleine réflexion
|
Education. Catherine Phillipon,
Didier Caëls, Johanna Escribe
|
Harley Ulbrich présente
les industries à Albions
|
Ph. Renault, A. Cointet
et B. Wheaton écoutent l'exposé
de D. de Souza, PDG de Marine-Cargo-Chartering
|
Exposé de M. Courtet
sur le développement économique
de NLR et la réalisation de la
ZA Montgolfier.
|
|
|
Suite workshop economic
and social : visite sur le terain de Burocampus
|
A la réussite
d'une coopération economique entre
Albion et Noisy le Roi |
Michel Mueller, Marie-Noelle
Dupuy, Ward Turner, François Amet,
Jeannie Laplante définissent les
évolutions des sites web et du
développement de la communication
entre les deux villes
|
Une équipe gagnante,
celle des sports. Rex Klepper, Serge Rambaud,
Bill Mayes et Michel Chrétien précisent
les projets en cours.
|
Culture. Le team d'Albion
se concerte : Juanita Solis, Sue Klepper
et Marjorie Ulbrich
|
Culture. Le team de Noisy
le Roi renforcé par la présence
d'associations
|
Samedi après midi,
9 juin, après l'initiation à
la pétanque.
|
Diner des commerçants.
|
Sous la tente.
|
Après les derniers
conseil de Michel Colin, Rex et Sur Kleeper
et Juanita Solis se mettent en route pour
la retraite aux flambeaux.
|
Alain Gérard (président
du club d'oenologie de St Nom la Bretèche
) débute sa présentation
des vins. J-C Raoult et Jeannie Laplante
se régalent d'avance.
|
Jean Paul Escribe est pret
à servir les nouveaux initiés.
|
Dégustation de vins
au club house du TCBN dimanche soir, 10
juin.
|
Eric Fontaine, Jérome
Laplante et Jimmy préparent de
quoi rassasier l'appetit des dégustateurs
de vins. Un grand merci à eux.
|
Marjorie Ulbrich place
les premières pièces de
monnaie à l'effigie de chaque Etat
des USA. Gérard Benso révise
sa géographie.
|
Vera Wenzel, Marjorie Ulbrich
et John Wenzel devant le comptoir de la
cantine du collège.
|
A part le vin, un déjeuner
standard semble ravie Michelle Muller
et Florence Amet.
|
Lou et Bille Wheaton, Sue
et Rex Kleeper en pleine action à
la cantine du collège.
|
L'histoire de France présentée
de façon originale par les élèves
de Jules Verne
|
Succession de chants
|
Jeunes talents à
l'oeuvre
|
Un public
ravi |
Découverte d'une
salle de maternelle par Juanita Solis
et Michelle Muller
|
Michelle Muller : au royaume
des petits...
|
Délégation
d'Albion
(1er rang) Michelle Mueller, Marjorie
Ulbrich, Lou Wheaton, Vera Wenzel, Sue
Klepper
(2ème rang)Bill Hayes, Harley Ulbrich,
Bill Wheaton, Juanita Solis, John Wenzel,
Rex Klepper
|
La délégation
d'Albion et les membres du CJNR réunis
(assis)Didier Caëls, Régine
et Paul Wind, Philippe Delest, Marie-Noëlle
Dupuy, Johanna Escribe, Jeannie Laplante
(Ier rang debout)Florence Amet, Pascale
Chrétien, Michelle Mueller, Marjorie
Ulbrich, Lou Wheaton, Vera Wenzel, Sue
Klepper
(2ème rang debout)Michel Chrétien,
Jean-Claude Raoult, Gérard Benso,
Bill Hayes, Harley Ulbrich, François
Amet, Bill Wheaton, Juanita Solis, John
Wenzel, Rex Klepper, Annick Thies-Viémont
|
Juanita Solis, Lou Wheaton,
Philippe Delest, Bill Hayes, François
et Florence Amet, François Marteau,
Johanna Escribe, Régine Wind et
Michèle Chapuis.
|
Jeannie Laplante et Michelle
Muler présentent les propositions
de l'atelier Communication.
|
Inauguration plaque "Plantons
un arbre - Plant a tree"
|
Discours de Marie-Noëlle
Dupuy pour la pose de la plaque "Plantons
un arbre - Plant a tree"
|
Autour de la plaque, dans
les plantations du collège JB de
la Quintinye : Annick Thies Viemont, Bill
Wheaton, Marjorie Ulbrich, Marie Noelle
Dupuy
|
Devant la
Mairie lors de la cérémonie
du jumelage |
Annick Thies Viemont sous
l'oeil vigilant de Bill Wheaton et Michel
Colin
|
Discours de Bille Wheaton
avec Michel Colin et M. le Sous-Prefet
de St Germain en Laye
|
L'assistance
pendant la cérémonie du Jumelage
|
|
